What does 「すみません」 actually mean?

The definitions of 「すみません」
「すみません」の定義

「すみません」 is the standard polite form of 「すまない」 and is used when, with your present company you wish to express:

  • 謝罪 an apology
  • 感謝 a sense of gratitude
  • 依頼 when you wish to request something

Often translated as “Excuse me,” the word 「すみません」 has three subtle senses that may help explain more about the Japanese aesthetic.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: